詳細版:公式User Guide i.5を翻訳・再構成した非公式の解説です。原文の更新表示は2025年4月14日、今回の参照日は2026年11月6日です。Drupal実機での手順検証は未実施です。
公式原文 ↗ · 前へ: 序文 i.4 ガイドの問題を報告する · 序文の入口 · 次へ: 序文 i.6 学習用サイトのシナリオ
知識とサイトの前提
各項目のPrerequisite knowledgeは先に必要な知識、Site prerequisitesはサイト上で完了しておく作業です。公式例を自分の題材へ置き換えたら、名前や設定の対応も記録します。インストーラー以降の操作は、対応する安定版と必要な権限でのログインが前提です。利用者1の全権限に関する古い説明は、第7章の注釈 も参照します。
管理UIと、可能な場合はDrushの操作例があります。Drushは必須ではありません。ベータ情報の注釈を、本番へベータを入れる指示とは読みません。
表記・パス・フォームの読み方
| 表記 | 意味 |
|---|---|
| example.com | 自分のサイトのベースURLへ置き換える例 |
| 管理メニュー A → B | 順に移動する。括弧内は対象の内部パス |
| 等幅のコマンド | シェルへ入力する例。説明文とは区別する |
| directory | ファイルのディレクトリー、フォルダー |
| Site details > Site name | Site details内のSite name欄。必要なら折り畳みを開く |
原文はUI文字列、新しい用語、URL・ファイル名等を斜体で示します。本サイトは読みやすさのため太字やコード表記も使い、書式を完全再現していません。Site nameのAnytown Farmers Market等はシナリオの入力例です。
本サイトの補足:画面の差異
公式原文にはToolbarやSevenテーマの古い画面説明が残っています。メニュー配置や「+」の見え方はテーマ・版・管理UIで変わるため、パスと実際の権限を合わせて確認します。例えば「設定 → システム → サイトの基本設定」は/admin/config/system/site-informationです。操作名が違う場合に、似た別設定を推測で変更しないようにします。
出典・帰属・変更内容
原典はDrupal User Guide i.5 ↗ です。原文のAttributionsに記載された貢献者・元資料:Jennifer Hodgdon ↗ 。各人の執筆・編集・翻案の役割は公式原文、全体の帰属は公式A.1 ↗ を参照してください。
原著の著作権は各貢献者にあり、公式著作権ページ ↗ は© 2015–2025と表記しています。変更点は、日本語への翻訳、説明・手順の再構成、独自の準備・確認・見直し例、原文の表記や更新情報への補足です。公式の画面画像・動画は転載していません。本文は原典と同じCC BY-SA 2.0 で提供します。公式版や公式の承認を示すものではなく、サイトデザインや無関係の記事へ適用する表示ではありません。