詳細版:公式User Guide 2.2を翻訳・再構成した非公式の解説です。原文の更新表示は2025年4月14日、今回の参照日は2026年11月6日です。Drupal実機での手順検証は未実施です。
公式原文 ↗ · 前へ: 2.1 テーマ内のリージョン · 第2章の入口 · 次へ: 2.3 コンテンツエンティティとフィールド
このページの目的
スマートフォンとパソコンの両方で、訪問者が必要な情報へ移動できるページ構成を考えます。テーマ 、リージョン 、公式の学習シナリオ ↗ が前提です。
公式例に沿った計画
- サイトに載せる情報を洗い出します。公式例は市場の場所・地図・道順、開催日時、歴史、出店者一覧と詳細、検索できるレシピ一覧と詳細、新着レシピです。
- どの情報をどのページへ置くか、全ページで共通に使う情報は何かを決めます。
- ページごとに最も重要な情報を選びます。狭い画面で、最初に何が見えるかを考えます。
- 主なナビゲーションに載せるページを決めます。原文の例はHome、About、Vendors、Recipesです。
- 小さい画面からラフな配置図を作り、大きい画面も検討します。必要なら情報の置き方を見直します。
原文は、予算や関係者の意見、仮のコンテンツを置いた結果によって計画を修正することも想定しています。
市場サイトのページ構成例
| ページ・領域 | 原文の情報配置を整理 |
|---|---|
| 共通部分 | 住所・開催時間・新着レシピ |
| Home | 場所、地図、道順、開催時間 |
| About | 市場の歴史 |
| Vendors | 出店者の一覧と詳細へのリンク |
| 出店者詳細 | 一人ずつの出店者情報 |
| Recipes | 検索できるレシピ一覧と詳細へのリンク |
| レシピ詳細 | 個々のレシピの情報 |
原文は、広い画面ではサイドバーに置く住所・時間・新着一覧を、小さい画面では住所・時間を短く上部に、新着一覧をホーム下部にする、といった再配置の例も示しています。
本サイトの確認例
ラフな配置図だけでなく、仮の本文を入れた状態で「開催時間を知る」「出店者を探す」「レシピを材料で絞る」という経路を試します。クリック回数だけでなく、移動先の見出しが予想どおりか、小さい画面で重要情報を見落とさないかを記録します。
つまずきやすい点
以下は本サイトの補足です。PCの列配置をそのまま狭い画面へ縮めることと、情報の優先順位を決めることは別です。また、配置図はデータの保存構造そのものではありません。再利用する情報の持ち方は2.4 、フィールドや一覧の計画は2.5 へ進んで整理します。
更新情報との関係
選定した更新注釈は、この計画手順自体の置き換えではありません。実装で選ぶテーマのリージョンや、導入する拡張の提供元を確認し、原文と同じ表示が自動で得られるとは判断しないようにします。
出典・帰属・変更内容
原典はDrupal User Guide 2.2 ↗ です。原文のAttributionsに記載された貢献者・元資料:Jennifer Hodgdon ↗ 。各人の執筆・編集・翻案の役割は公式原文、全体の帰属は公式A.1 ↗ を参照してください。
原著の著作権は各貢献者にあり、公式著作権ページ ↗ は© 2015–2025と表記しています。変更点は、日本語への翻訳、説明・手順の再構成、独自の準備・確認・見直し例、原文の表記や更新情報への補足です。公式の画面画像・動画は転載していません。本文は原典と同じCC BY-SA 2.0 で提供します。公式版や公式の承認を示すものではなく、サイトデザインや無関係の記事へ適用する表示ではありません。