INTEREST JOURNAL DRUPAL & WEB

Drupalガイド詳細:2.1 テーマ内のリージョン

約1,400文字 読了目安:約3分

English ↗
この記事の目次

詳細版:公式User Guide 2.1を翻訳・再構成した非公式の解説です。原文の更新表示は2025年4月14日、今回の参照日は2026年11月6日です。Drupal実機での手順検証は未実施です。

公式原文 ↗ · 第2章の入口 · 次へ: 2.2 ページ配置とナビゲーションを計画する

このページの目的

テーマが用意する領域「リージョン」を理解し、そこへ置くブロックと区別します。前提は第1章のテーマの詳細 です。

公式ガイドに基づく説明

Webページには主要な本文のほか、サイト名・スローガン・ロゴ、メニューやリンク、画像や整形した文章などがあります。テーマはそれらを配置するため、Header、Content、Sidebarなどの名前を付けたリージョンを用意します。

利用できるリージョンはテーマの設計によって異なります。原文は主要な本文を含むContentを必須とし、他の領域は任意であると説明しています。すべてのテーマに同じサイドバーや同じ配置先があるわけではありません。

ブロックとの違い

以下は本サイトの整理です。リージョンは「置く場所」、ブロックは「そこへ配置する表示要素」と考えると区別できます。開催時間の本文を保存しただけでは、どのテーマのどの場所に表示するかはまだ決まりません。第8章のブロック概念 と配置手順 へつながります。

本サイトの確認例

使うテーマ名を記録し、ブロックレイアウトに存在するリージョンと、公開側での表示位置を見比べます。広い画面のサイドバーが、狭い画面では下に回るなど、同じ保存先でも表示が変わる場合があります。名前だけで位置を決めつけず、実際の画面でも確認します。

迷いやすい点

以下は本サイトの補足です。別のテーマ向けの配置を見ていないか、管理画面のテーマと公開側のテーマを混同していないかを確認します。リージョンが存在しない場合は、原文の名前をそのまま選ぼうとせず、利用テーマの設計へ読み替えます。

更新情報との関係

原文はOliveroの画像を例にしています。同梱テーマの提供元は版に依存するため、第1章のOlivero注釈 と第8章の原文表記に関する補足 も参照してください。リージョンという概念の廃止ではなく、使うテーマの前提を確認するための補足です。

出典・帰属・変更内容

原典はDrupal User Guide 2.1 ↗ です。原文のAttributionsに記載された貢献者・元資料:John MacDonald ↗ · Michael Lenahan ↗ · erdfisch · Joe Shindelar ↗ · Drupalize.Me 。各人の執筆・編集・翻案の役割は公式原文、全体の帰属は公式A.1 ↗ を参照してください。

原著の著作権は各貢献者にあり、公式著作権ページ ↗ は© 2015–2025と表記しています。変更点は、日本語への翻訳、説明・手順の再構成、独自の準備・確認・見直し例、原文の表記や更新情報への補足です。公式の画面画像・動画は転載していません。本文は原典と同じCC BY-SA 2.0 で提供します。公式版や公式の承認を示すものではなく、サイトデザインや無関係の記事へ適用する表示ではありません。

第2章の入口 · 次へ: 2.2 ページ配置とナビゲーションを計画する

第1章の詳細一覧 · 第3章 · ガイド全体 · 公式情報を検索

この章の目次へ ↗