詳細版:公式User Guide 7.1を翻訳・再構成した非公式の解説です。原文の更新表示は2025年4月14日、今回の参照日は2026年11月5日です。Drupal実機での手順検証は未実施です。
公式原文 ↗ · 第7章の入口 · 次へ: 7.2 user 1の扱い
何を理解するか
「誰が」「何をできるか」を、アカウント・ロール・権限に分けて考えます。公式の市場サイトの例では、出店者・編集担当・アカウント管理担当・サイト管理担当という役割を分けています。
ユーザーとは
サイトを訪れる人は、ログインしていない訪問者も含めてユーザーです。公式は、匿名ユーザー、ログイン済みユーザー、インストール時に作られるuser 1を説明しています。user 1の特別な扱いには設定による違いがあるため、7.2の詳細 も確認してください。
権限とは
権限は、閲覧・編集・設定変更などの操作を許可する仕組みです。各権限は、その操作を提供するモジュールが定義します。「編集できる」という一つの表現でも、自分の投稿か他人の投稿か、どのコンテンツタイプかによって項目が分かれます。
ロールとは
権限を利用者一人ずつに直接割り当てる代わりに、権限のまとまりをロールとして用意し、アカウントに割り当てます。ログイン済みのアカウントはAuthenticated userの対象になり、追加のロールを持つこともあります。匿名ユーザーへの権限はAnonymous userで扱います。Administratorロールの有無などはインストール構成に依存します。
| 公式の役割例 | 担当する仕事 |
|---|---|
| Vendor | 自分の出店者情報を編集する |
| Content editor | 市場サイトの一般ページを編集する |
| User manager | 出店者のアカウントを管理する |
| Administrator | 経験のある担当者がサイト構成を管理する |
本サイトの確認例
以下は本サイトの補足です。担当者名を一つ選び、アカウント→割り当てロール→そのロールの権限、の順にたどってみます。さらに、ログイン済みユーザーに共通のロールへ広い権限を付けていないかを確認します。検証用ユーザーで、必要な操作ができることと、不要な管理操作ができないことを分けて確認します。
迷いやすい点
以下は本サイトの整理です。アカウントの作成、ロールの作成、ロールへの権限付与、アカウントへのロール付与はそれぞれ別の操作です。ロールを作成しただけでは、必要な投稿操作まで整ったと判断しないようにします。手順は7.3 →7.5 →7.6 で確認できます。
変更情報との関係
user 1を常に全権限と考える説明には、Drupal 10.3以降の設定に関する補足が必要です。公式変更記録 ↗ と7.2の注釈 を参照してください。追加モジュール独自の権限は7.5のSimple OAuth注釈 で別に扱います。
出典・帰属・変更内容
原典はDrupal User Guide 7.1 ↗ です。原文のAttributionsに記載された貢献者・元資料:Mark LaCroix ↗ · Boris Doesborg ↗ · Jennifer Hodgdon ↗ · “User Roles” ↗ · Drupal Community Documentation ↗ 。執筆・編集・翻案の役割は公式原文の帰属表示を参照してください。全体の帰属 ↗ も確認できます。
原著の著作権は各貢献者にあり、公式著作権ページ ↗ は© 2015–2025と表記しています。本ページでは日本語への翻訳・再構成、独自の準備・確認・見直し例、更新情報への参照を追加しています。公式の画面画像・動画は転載していません。本文は原典と同じCC BY-SA 2.0 で提供します。公式版や公式の承認を示すものではなく、サイトデザインや無関係の記事へ適用する表示ではありません。